Siegessäule - Berliner Stadtgeschichten: „beziehungsweise liebe“

SIS 20.3.2011 –  In ihrem Romandebüt „beziehungsweise liebe“ macht die Berlinerin Tania Witte aus dem queeren Alltag ihrer Protagonistinnen lesenswerte Literatur. Siegessäule befragte sie zu ihrem gelungenen Bucheinstand.

SIS: Tania, „beziehungsweise liebe“ erzählt von einer queeren Berliner Freundesclique. Warum lohnt es sich, diese sehr authentischen Typen kennenzulernen?Tania Witte: Die ProtagonistInnen sind so menschlich, dass jeder Teile davon in sich selbst wiederfinden kann: Obsessionen treffen auf Liebesbeziehungen, SM auf Polyamory, Mitte auf Neukölln, Street-Art auf Landleben und Symbiosen auf Beziehungsfeindschaft.

Die Freundinnen sind alle bi oder lesbisch, führen mehr oder minder offene Beziehungen, bekommen Regenbogenkinder, entdecken SM für sich und hinterfragen ihre Identität, wenn das Thema Trans* ins Liebesspiel kommt. Bietest du Lösungen an und wie vermittelst du die komplexen Inhalte? Lösungen sind immer so individuell wie die Menschen, die danach suchen – deshalb kann ich natürlich keine Allgemeingültigkeit bieten. Aber wenn sich anhand der Art, auf die meine Figuren mit ihrem Glück und ihren Dramen umgehen, ein Einstieg in Diskussionen über unkonventionellere Lebensentwürfe ergeben, freut mich das natürlich.

Seifenopernartig greifst du große emotionale Themen auf und spickst diese geschickt mit dem queeren Berliner Zeitgeist. Das erinnert an Armistead Maupins „Stadtgeschichten“, war er dein Vorbild? Zu meiner Schande muss ich gestehen, dass ich die „Stadtgeschichten“ gar nicht kannte, bis ich schon einen Großteil meines Buches geschrieben hatte. Ich war also stilistisch und inhaltlich schon auf meinem ganz eigenen Weg, als ich dann schließlich doch alle Bände in einem Rutsch verschlang. Mittlerweile bin ich ein großer Fan geworden – wenn „beziehungsweise liebe“ also der Auftakt zu Berliner Stadtgeschichten wird, ist Maupin durchaus ein Vorbild!

Dein Buch ist originell geschrieben, macht Lust aufs Lesen. Inwiefern hast du nun Lust auf Weiterschreiben? Was „beziehungsweise“ für mich besonders macht, ist die Herausforderung, eine Alltagsgeschichte auf einem literarisch interessanten Niveau umzusetzen, ohne in Beliebigkeit oder Klischees abzudriften. Das macht immensen Spaß, und noch habe ich nicht das Gefühl, dass die Geschichten der einzelnen Charaktere zu Ende erzählt sind. Deshalb sitze ich natürlich längst an einem zweiten Teil und bin sehr gespannt, wohin das alles führt ...    

Interview: sisa

Tania Witte, „beziehungsweise liebe”, Querverlag, 232 Seiten, 14,90 Euro
Buchpremiere: 24.3., 20 Uhr, SchwuZ, Moderation: Corinna Waffender