Siegessäule - Mozarts Figaro überzeugt auch als Spion

SIS 7.1.2011 – Der Regisseur Johannes Müller hat in den letzten Jahren als einer der AkteurInnen des Theaterkollektivs Opera Dynamo West Musiktheater an extrem opernfremde Orte gebracht, an den Bahnhof Zoo, an den ZOB und ins Café Keese. Müller betrachtet Opern gerne aus ungewöhnlicher Perspektive. Er wirbelt sie im Schleudergang rasant durcheinander und gibt ihnen dadurch einen neuen Dreh.

Im Radialsystem V hatte am Donnerstag Müllers neuester Streich, die Musiktheaterproduktion „Intrigo Internazionale“, Premiere. Das Stück spielt in der Welt der Geheimdienste. Es geht um eine Koreanerin mit einem geheimnisvollen Koffer, deren Wege rund um den Globus von einem professionellen Spionageteam per Hightech überwacht werden. Die Agentengeschichte bedient sich einiger Handlungselemente aus Mozarts Oper „Le nozze di Figaro“, die auch musikalisch als Materialvorrat dient. Fetzen der Ouvertüre sowie einige Arien und Ensembles kommen zu Gehör. Das Orchester wurde zu einer vierköpfigen Combo aus Klavier, Cembalo, Keyboard, Oboe und Kontrabass eingedampft. Die SängerInnen und PerformerInnen interpretieren Mozarts Musik teils nah am Original, teils im Stil einer Popballade. Hochtheatralischer Pansori-Gesang aus Korea sorgt für eine weitere kräftige Farbe.

Tolle Grundidee, die noch mehr Vertiefung vertragen hätte

Was haben nun aber Industriespionage und die Machenschaften international operierender Agenten mit Mozarts Oper über Treuebruch und Eifersucht zu tun? Genau das! Bei Müller verschmelzen schon bald die beruflichen und die persönlichen Ambitionen der ProfispionInnen. Eifersüchtig bis zur Obsession schnüffeln sie ihren PartnerInnen nach. Es geht um Vertrauensbruch, Kontrolle und Überwachung, Geheimniskrämerei und Verrat. Das ist ein spannender Ansatz, um die Verwicklungen der Liebe und ihre Folgen zu sezieren. Müller gelingen Situationskomik und teils große Momente, etwa wenn mit vollem Körpereinsatz das Handy des Partners kontrolliert wird oder wenn das schon bei Mozart angelegte Versteckspiel im Schlafzimmer hinter Vorhängen und unter Bettdecken absurd hochpotenziert wird. Allerdings hätte die ganze Geschichte noch mehr Vertiefung im Detail vertragen. Vieles bleibt diffus und damit letztlich unverständlich. Daran könnte noch gefeilt werden. Dennoch, eine tolle Ensembleleistung für Ohren und Augen und ein im Prinzip gangbarer Weg.

Eckhard Weber

„Intrigo Internazionale“, Eine Fiktion für Agenten und Tasteninstrumente nach Mozarts „Le nozze di Figaro“, 7. und 8.1., Radialsystem V, 20 Uhr

www.radialsystem.de