Siegessäule - Neue Einsichten von der Queen of Dinglish

siegessaeule.de 21.4.2011 – Auf der Bühne gibt es nur einen kleinen Tisch mit Leselampe und Stuhl. Gayle Tufts kommt ganz schlicht mit schwarz-weiß gestreifter Bluse, Jeans und – okay – knallroten Pumps zu ihrer Gastspiel-Lesung bei den Wühlmäusen, der Kabarett-Institution im Westen Charlottenburgs. Es gibt Kostproben aus ihrem Buch „Miss Amerika“, in dem sie ihre schrägen Erfahrungen als Amerikanerin in Berlin und als Wahlberlinerin in den USA schildert. Sie legt darin eine Menge absurder Klischees und Missverständnisse frei. Allein, wie Frau Tufts schon aus ihrem Buch rezitiert, ist bestes Theater. Doch natürlich bleibt die quirlige Gayle nicht lange sitzen. Sie muss an die Rampe und beweist ihre Qualitäten als Stand-up Comedian, kommuniziert mit dem Publikum und improvisiert. Und sie singt auch. Herrlich!

Deutscher Spargel und Cruisen im Tiergarten

Man erfährt ihre skurrilen Erlebnisse aus der deutschen Provinz und von ihren merkwürdigen Erfahrungen in deutschen TV-Shows. Sie gibt ihre scharfsinnigen Kommentare über das deutsche Osterfest – das viel coolere Weihnachten – ab, über die deutsche Spargelsaison, Cruisen im Tiergarten und jahreszeitliche Trinkrituale hierzulande. Selbstverständlich fehlen bei der Queen of Dinglish auch nicht die scharfsinnigen englisch-deutschen Wortspielereien, die noch immer ungeahnte Funken schlagen.

Neues weiß sie auch aus dem Prenzlauer Berg der stillenden Mütter zu berichten, wo ein Vierjähriger sie an den Rand des Nervenzusammenbruchs bringt, obwohl sie seit Monaten eisern ihr Powerhouse bei Pilates aktiviert. Das ist schon ein Ausblick auf ihr neues Programm, das auch damit zu tun hat. Diese One-Woman-Show hat enormes Tempo. Wer sich also vor Ostern in das Berliner West-End wagt, wird mit einem erfrischenden Programm belohnt.
Eckhard Weber

Weitere Aufführungen: 20.-22.4., 20 Uhr, Die Wühlmäuse