siegessäule - queer Berlin - „ON AIR”: Choreographie-Mix von Nir De Volff ab 25.6.

Bühne

„ON AIR”: Choreographie-Mix von Nir De Volff ab 25.6.

Der israelische Choreograf lässt mit seiner wild-absurden Tanzperformance die Kulturen in der Tape Gallery aufeinanderprallen

SIS 23.6.2010 – „Viele Israelis fahren nach ihrem Militärdienst zum Entspannen nach Thailand”, berichtet der israelische Choreograf Nir De Volff. Denn „sieht man mal von den jüngsten politischen Spannungen ab, ist Thailand ein sehr friedfertiger Ort – anders als Israel, wo man tagtäglich unter einem gewissen politischen Druck lebt.”

Mit „ON AIR” haben zwei Israelis gemeinsam mit fünf Thailänderinnen und Thailändern eine Tanzperformance entwickelt, die von den Gegensätzlichkeiten der Kulturen lebt – ähnlich wie auch das TV-Format Big Brother. „Auch Big Brother würde ohne die Spannung, die das Aufeinandertreffen extremer Persönlichkeiten erzeugt, langweilig sein”, erklärt Nir De Volff das Konzept seiner vierten Regiearbeit, die den Tape Club nun auch als Ort für Performances etablieren soll.

Bekannt geworden war De Volff zunächst als Tänzer bei Constanza Macras. Bei einem speziellen Casting in Bangkok zur Besetzung des Ladyboys in „ON AIR” entdeckte Nir De Volff Tinan: „Sie ist mir aufgefallen, weil sie anders als die anderen Ladyboys nicht durch humorvolles Auftreten punkten wollte, sondern politisches Bewusstsein zeigte und ihren persönlichen Kampf für die Rechte der Ladyboys in den Vordergrund stellte.”

Torsten Träger

ON AIR, 25.–28.6., 2.–4.07., 20. 30 Uhr, Tape Gallery, Heidestraße 14

Mehr zur Location: Box Gallery

zurück