Siegessäule - „Raub der Sabinerinnen“ in der Komödie am Kurfürstendamm

siegessaeule.de 4.5.2011 – Sie hat mal wieder die Hosen an und das in doppelter Hinsicht: Katharina Thalbach führt beim „Raub der Sabinerinnen“ die Regie und spielt die Rolle des Schmierentheaterdirektors Striese. Dieser will den Gymnasialprofessor Gollwitz überreden, dessen „Raub der Sabinerinnen“ uraufzuführen. Keine leichte Sache, denn der sittenstrenge Gollwitz schämt sich inzwischen für seine schriftstellerische Jugendsünde. Vor allem seine Gattin darf von all dem keinen Wind bekommen. Eine moralische Zwickmühle aus der tiefsten Mottenkiste, zugegeben. Vielleicht kann man aber gerade deshalb umso befreiter ablachen.

„Schmierentheater“ als eine Kunst für sich 

Katharina Thalbach inszeniert und spielt den Schwank aus der Kaiserzeit mit inbrünstiger Lust an schenkelklopfenden Pointen und greller Überzeichnung –  ist sie doch, genau wie der von ihr verkörperte Striese, nicht nur ein Theatervollblut, sondern schätzt eben auch das hoch, was andere gern nur als leichte Muse verlachen. Der Sinn des „Schmierentheaters“ ist übrigens (Achtung, Selbstreferenzialität!) selbst Thema des Stücks. Und Thalbach ist dabei – ganz wie Striese – vollends von ihrer Freuden spendenden Mission erfüllt: „Auf kleinstem Raum eine Welt zu erschaffen ist einfach eine Form von Glück“, sagt sie der Siegessäule. Der Part des Emanuel Striese war immer eine Paraderolle für Komödianten. Gustav Knuth und Willy Millowitsch haben darin schon brilliert. An der Komödie wird die „aktualisierte“ Fassung von Curt Goetz gespielt – von 1954.

Thalbach hat inzwischen so etwas wie einen professionellen Hang zum Gender Bending entwickelt: „Es ist meine zweite Natur geworden“, kommentiert sie. „Die Hose passt mir so gut wie der Rock.“ Auch den darf sie auftragen, die Rolle der Frau Direktor hat sie nämlich gleich mit übernommen. Vom Mann zur Frau und wieder zurück, ein fliegender Wechsel, der nicht nur das opulente Kostüm betrifft: „Als Mann fühle ich meinen dicken Bauch und die Liebe zu meiner süßen kleinen Frau. Als Frau fühle ich meine Brüste und bin die Mama für alle.“ Überhaupt kommen die Liebhaberinnen starker Frauen in dieser Inszenierung auf ihre Kosten: Anna Thalbach spielt die kecke Göre Paula. Und Andreja Schneider gibt die überraschenderweise früher aus der Kur zurückkehrende Professorengattin ...    
Torsten Träger

Siegessäule präsentiert: „Der Raub der Sabinerinnen“, bis zum 31.5. und vom 11.–19.6., Komödie am Kurfürs­tendamm, Regie: Katharina Thalbach