Siegessäule - Zauberflöte im Gummiboot

siegessaeule.de 15.8.2011 – Die Premiere am Donnerstag hatte mehr Glück mit dem Wetter – am Freitag vergangener Woche regnete es während der Vorstellung in Strömen. Was aber die Zuschauer nicht abhielt, auch wenn der fast voll besetze Zuschauerrang dank der unzähligen Regencapes eher wie die Jahreshauptversammlung der Ostsee-Fischer aussah. Zum Ausgleich lieferte das schlechte Wetter einen zauberhaften Regenbogen, als am Ende des ersten Aufzugs die Sonne durchbrach – was die fantasievolle Inszenierung der Zauberflöte unterstrich.

In Katarina Thalbachs Version des Singspiels gibt es genügend Raum für amüsante Details – Guntbert Warns in der Rolle des Vogelfängers Papageno befährt als Kommentar zur aktuellen Wetterlage die Bühne im knallroten Gummiboot. Und Fürst Sarastros linke Hand, der Oberaufseher Monostatos, sieht aus wie Berghain-Türsteher Sven Marquardt, seine Sklaven treibt er zu Hard-Rock-Klängen an. 

Starke Frauenstimmen, starke Technik-Tricks

Vor allem die Frauen fallen stimmlich auf durch besonders starke, klare Töne. Chelsey Schill als die Königin der Nacht beeindruckt bei ihrem Flug auf dem gut getarnten Kran, der sie riesenvogelhaft hinter der Pyramide hervorschweben lässt. Oper ist eben auch immer ein bisschen Technik-Bombast, was für die zeitgenössischen Mozart-Fans im 18. Jahrhundert sicher noch beeindruckender war als für das heutige, Blockbuster geschulte Kinoauge der Zuschauer – dennoch wirkt das hier vor dem Wannsee-Panorama sehr schön.

Das Orchester spielt in einem kugellförmigen Zelt rechts neben der Bühne, eine Soundanlage liefert die Töne ans Publikum – in der Lautstärke noch nicht immer ganz ausbalanciert mit den Stimmen der Darsteller und Darstellerinnen, aber das dürfte sich noch einspielen. Insgesamt eine bunte, vergnügte, sprachlich lockere Inszenierung, wobei fraglich ist, ob die oft alltagssprachlichen Elemente wirklich alle Geschmäcker treffen – die Zuschauer goutierten den lockeren Gestus jedenfalls mit fröhlichem Lachen.
Christian Mentz

Seefestspiele Berlin: Mozarts Zauberflöte, Seebühne Wannsee (auf dem Gelände des Strandbades), Wannseebadweg 25, 14129 Berlin
Vorführungen noch bis 28.8.

Tickets hier online bestellen