Eine Nacht lang rollen die DJs ihre silbernen Koffer zwischen Südblock und Olfe hin und her. Für je anderthalb Stunden legen sie jeweils in dem einem Club aus, um dann, einmal unter der Überführung durch, vorbei an den nächtlichem Gemüsestand, weiter in dem anderen Ort zu spielen. Ein DJ-Ping-Pong quasi. Wem es daher mehr nach Tanzen ist, dem ist wegen des lauteren Sounds der Südblock angeraten. Zum Plaudern, Schulternstupsen und Bierreinschütten ist dagegen die Olfe erste Adresse.