Zum Auftakt des „Queerfilmfestivals“ (05. bis 11.09.) wird eine Perle der ver- gangenen Berlinale gezeigt. „Young Hearts“ erzählt eine Jugendliebe zwi- schen zwei Jungs. Anschließend gibt es ein Gespräch mit dem belgischem Regisseur Anthony Schatteman.