Im November präsentiert das HAU eine Retrospektive der Arbeiten des schwulen schwedischen Choreografen und Tänzers Jefta van Dinther. Gezeigt werden seine seit acht Jahren tourende Arbeit „Dark Field Analysis” (2017), sein neuestes Stück „Mercury Rising” (2025) oder sein HAU-Debut „Grind” (2011) u. a. – mit einem umfangreichen Begleitprogramm.