How do queer writers create work in homophobic Eastern European societies? This festival, running through Friday, will address questions like this through dozens of panels, performances and readings. Tonight brings Turkish author and gay icon Murathan Mungan, one of various international guests.