A historical theater that remains one of the city's most innovative. The productions address current political and often queer topics.