Ruby Tuesday, Berlin’s rock and hip-hop camp for girls, presents its first festival, spanning two days and two locations, with a cast of old-timers and newcomers. Tonight’s lineup has femme fatale Hanin Elias (pictured) and riot grrrl Räuberhöhle. Tomorrow: cabaret performer Leah King and punk band Levitations.