The Schwules Museum* (don’t look for a footnote, the asterisk is part of their name) is showing a documentary artist exhibition about the “corrective“ rapes of lesbians in Cape Town, hate crimes that provide a constant everyday threat. On their research trip, Brazilian photographer Renata Har and Irish journalist Conor Creighton met activists/ artists Dineo Madwayi and Des’re Higa, who – also victims themselves – deal with this culture of violence in their work. Their collaboration has resulted in this exhibition (the title of which translates to “If the Sand Could Speak“), which deliberately avoids a voyeuristic approach in the treatment of the everyday life situation of lesbians in Cape Town.