In 2011, Suzanne Vega wrote a musical about the life of writer Carson McCullers. Now the singer is preparing Lover, Beloved for an October release, an album collecting songs from the project. Her setlist tonight is likely to feature some of them, along with hits like “Tom’s Diner“ and “Luka“.