Every fourth Tuesday of the month, the Village community center in Schöneberg hosts a movie night. Screening this time is the first major American motion picture whose central characters are gay.   Although widely acclaimed, the 1970 drama has also been criticized for its depiction of gay self-hatred.