In addition to the gay musical “Thrill Me” (about two teenage murderers), the musical performer is also presenting a gala at the Wabe, with various musical moments outside the mainstream, as the advance notice states.