Erratum has adapted the 1970s manifesto “The Faggots and Their Friends Between Revolutions” for the stage, and drag artist Hassandra single-handedly breathes life into all the roles in this wildly polemical ride. With an update on “cyborg faggotry” in the AI age.