When playful hard rock guitar solos meet gritty grunge riffs, it’s probably Les Shirley at work. The all-female Montreal trio returns to Berlin following last year’s successful concert and fires the crowd up with rousing rhythms and catchy choruses.