The gender-fluid multi-instrumentalist from Melbourne is back with a new solo show that once again showcases all the crossover facets of the Tash Sultana sound—from soul and folk to blues and metal to looped vocal percussion.